Drink, перевод (Alestorm)

[xor]

Источник: http://zhurnal.lib.ru/g/golxdman_andrej ... oika.shtml

перевод песни Alestorm Drink

Эй,ты! Тащи пива!

Пирата жизнь -не рай кажись:
В карманах пусто в час ночной
Пусть я босяк,но лучше так,
Чем на цепи с каргой-женой.

Гуляй всяк раз, как в смертный час!
На свете дважды нам не жить!
Но чтоб бродяг нашел оттяг,
Нам нужно пойла раздобыть!

Припев :
Мы пришли! Пивко гони!
Ром на стол и нюхай ствол!
Твое бухло теперь у нас,
Ведь мы пришли хлебать пивас!

Мы пришли! Пивко гони!
Ром на стол и нюхай ствол!
Твое бухло теперь у нас,
Ведь мы пришли хлебать пивас!


Мы бродим по морям не зря-
Чтоб пойло жрать и драть девах.
А коли бросим якоря,
Травить всем байки о боях.

Но ,к дьяволу, Левиафан
Корабль наш разбил хвостом.
Пришлось тащиться в гавань к вам,
Чтоб тырить здесь пивко и ром.

Припев :
Мы пришли! Пивко гони!
Ром на стол и нюхай ствол!
Твое бухло теперь у нас,
Ведь мы пришли хлебать пивас!

Мы пришли! Пивко гони!
Ром на стол и нюхай ствол!
Твое бухло теперь у нас,
Ведь мы пришли хлебать пивас!